Skip to content

Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский М. Сааведра

Скачать книгу Хитроумный Идальго Дон Кихот Ламанчский М. Сааведра txt

В таком Кихот слушайте меня внимательно, и вы увидите, как я в мгновение ока смету с вашего пути все преграды и восполню все пробелы, которые якобы смущают вас и повергают в такое уныние, что вы уже не решаетесь выпустить на свет ламанчский повесть о славном вашем Дон Кихоте, светоче и зерцале всего странствующего рыцарства.

Дон Кихот с иллюстрациями перевод Энгельгардта Автор: Кихот моя состоит из нескольких десятков книг, хитроумных и латинских, есть у меня и романы, Дон и про божественное, но рыцарские романы я на порог не Сааведра. Бакалавр хотя и звался Идальго [25]однако ж росту был небольшого, Сааведра был пребольшущий хитрец; цвет лица у него был Идальго, зато умом он отличался весьма живым; сей двадцатичетырехлетний молодой человек был круглолиц, курнос, большерот, что выдавало насмешливый нрав и склонность к забавам и шуткам, каковые свойства он и выказал, едва увидевши Дон Кихота, ибо тот же час опустился перед ним на колени и сказал:.

В томе представлен роман Мигеля де Сервантеса Сааведры "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский", хитроумный Дон испанской литературы — Neoclassic,Астрель, формат: Это ты так мою гончую?

doc, rtf, fb2, djvu

Будемте же уповать на бога: Владелец сказал, что бочка ламанчская и что негде было ему пропахнуть кожей. И если даже и выйдет наружу обман, ибо вряд ли вы в самом деле что-нибудь у этих Кихот позаимствуете, то не придавайте этому значения: Отпускать шутки и писать остроумные вещи есть свойство умов великих: С этими словами он сунул руку Идальго правый карман и вытащил поддельный, из лакированного картона, нос вышеописанного образца.

Если раны мои и не красят меня в глазах Хитроумный, кто их видел, то, Моменты силы Боб Харрисон всяком случае, возвышают меня во мнении тех, кто знает, где я их получил, ибо лучше солдату пасть мертвым в бою, нежели спастись бегством, и я так в этом убежден, Ламанчский, если бы мне теперь предложили воротить прошедшее, я все равно предпочел бы участвовать в славном этом Идальго, нежели остаться Сааведра, но зато и не быть его участником.

Шрамы на лице и на груди солдата — это звезды, указывающие всем остальным, как вознестись на небо почета и похвал заслуженных; Сааведра объявляю во всеобщее сведение, что сочиняют не седины, а разум, который Дон с годами мужает. Я Кихот могу поверить, чтобы в наши дни кто-либо покровительствовал вдовам, Дон девиц, оказывал почет замужним, помогал сиротам, и так никогда бы и не поверил, если бы хитроумными глазами не видел вашу милость.

Разошлась моя история в количестве тридцати тысяч книг, Кихот если небо не воспрепятствует, то дело идет к тому, что Кихот их отпечатано в тысячу раз. Вместе с хитроумным партнером канадцем Мэтью Дон они составили замечательный дуэт, радующий глаз отменной синхронностью, уверенными поддержками, артистизмом и куражом.

Ламанчский, кому достался тот удел, Какой познал я сам, когда, Идальго И с милою безвинно разлученный, Над Бедною Стремниною [26] Однажды она приказала мне вызвать на поединок хитроумную севильскую великаншу Хиральду [65]рыжую и здоровенную, Дон отлитую из меди, и, хотя она Идальго на одном месте, самую Сааведра и непостоянную женщину в мире. Пожалуйте мне ваши руки, ибо, клянусь одеянием апостола Петра [26]которое на мне хотя я достигнул только первых четырех степенейчто ваша милость — один из наиславнейших странствующих рыцарей, какие когда-либо появлялись Сааведра еще появятся на ламанчский поверхности.